Pregunta
¿Puedo hacer en Joomla! 3.x que en las búsquedas no se busque en los textos de las categorías?
Respuesta
Sí. Por defecto en Joomla! 3.x, están habilitadas las búsquedas también en las categorías de tu web, y ello se realiza a través de un plugin. Para modificar esto sólo tienes que despublicar el plugin "Buscar - categorías".